"𐰞𐰍𐰔𐰃𐰤" meaning in Old Turkic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "suwo"
      },
      "expansion": "Tocharian B suwo",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*suH-",
        "alt": "*suw-on-",
        "t": "pig"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *suw-on- (“pig”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "логш",
        "t": "pigsty"
      },
      "expansion": "Mongolian логш (logš, “pigsty”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "ᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ",
        "t": "swine, pig"
      },
      "expansion": "Manchu ᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ (ulgiyan, “swine, pig”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown, but considered foreign for phonological reasons.\n# Clauson suggests a Tocharian origin, however Vovin notes that the only recorded word for pig in Tocharian languages is Tocharian B suwo from Proto-Indo-European *suw-on- (“pig”).\n# Doerfer considers the word to be of Hunnic origin.\n# Hamilton agrees with Ligeti on it being a borrowing from a Paleo-Asiatic language.\n# Räsänen considers a Chinese origin but like Cluson doesn't give a specific example. He also points out Mongolian логш (logš, “pigsty”).\n# Thomson suggests a relation with Manchu ᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ (ulgiyan, “swine, pig”).",
  "forms": [
    {
      "form": "laɣzïn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "noun",
        "tr": "laɣzïn"
      },
      "expansion": "𐰞𐰍𐰔𐰃𐰤 (laɣzïn)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "otk",
          "name": "Astrology",
          "orig": "otk:Astrology",
          "parents": [
            "Divination",
            "Pseudoscience",
            "Occult",
            "Sciences",
            "Forteana",
            "Supernatural",
            "All topics",
            "Folklore",
            "Fundamental",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "otk",
          "name": "Lunar zodiac years",
          "orig": "otk:Lunar zodiac years",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "otk",
          "name": "Pigs",
          "orig": "otk:Pigs",
          "parents": [
            "Even-toed ungulates",
            "Livestock",
            "Mammals",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Vertebrates",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Chordates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the year of Pig, on the twenty-seventh day of the fifth month...",
          "ref": "8th century CE, Bilge Khagan Inscription, S10",
          "roman": "laɣzïn:yïl:béšinč:ay:yéti:otuzqa",
          "text": "𐰞𐰍𐰔𐰃𐰤:𐰘𐰃𐰞:𐰋𐰃𐰾𐰨:𐰖:𐰘𐰃𐱅𐰃:𐰆𐱃𐰔𐰴𐰀",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "year of the Pig, the twelfth year under the twelve-year lunar cycle."
      ],
      "id": "en-𐰞𐰍𐰔𐰃𐰤-otk-noun-sJkn2ooC",
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ],
        [
          "Pig",
          "Pig"
        ],
        [
          "twelfth",
          "twelfth"
        ],
        [
          "under",
          "under"
        ],
        [
          "twelve",
          "twelve"
        ],
        [
          "lunar",
          "lunar"
        ],
        [
          "cycle",
          "cycle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) year of the Pig, the twelfth year under the twelve-year lunar cycle."
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "𐰞𐰍𐰔𐰃𐰤"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "suwo"
      },
      "expansion": "Tocharian B suwo",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*suH-",
        "alt": "*suw-on-",
        "t": "pig"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *suw-on- (“pig”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "логш",
        "t": "pigsty"
      },
      "expansion": "Mongolian логш (logš, “pigsty”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "ᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ",
        "t": "swine, pig"
      },
      "expansion": "Manchu ᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ (ulgiyan, “swine, pig”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown, but considered foreign for phonological reasons.\n# Clauson suggests a Tocharian origin, however Vovin notes that the only recorded word for pig in Tocharian languages is Tocharian B suwo from Proto-Indo-European *suw-on- (“pig”).\n# Doerfer considers the word to be of Hunnic origin.\n# Hamilton agrees with Ligeti on it being a borrowing from a Paleo-Asiatic language.\n# Räsänen considers a Chinese origin but like Cluson doesn't give a specific example. He also points out Mongolian логш (logš, “pigsty”).\n# Thomson suggests a relation with Manchu ᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ (ulgiyan, “swine, pig”).",
  "forms": [
    {
      "form": "laɣzïn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "noun",
        "tr": "laɣzïn"
      },
      "expansion": "𐰞𐰍𐰔𐰃𐰤 (laɣzïn)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Turkic entries with incorrect language header",
        "Old Turkic lemmas",
        "Old Turkic nouns",
        "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Old Turkic terms with quotations",
        "Old Turkic terms with unknown etymologies",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "otk:Astrology",
        "otk:Lunar zodiac years",
        "otk:Pigs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the year of Pig, on the twenty-seventh day of the fifth month...",
          "ref": "8th century CE, Bilge Khagan Inscription, S10",
          "roman": "laɣzïn:yïl:béšinč:ay:yéti:otuzqa",
          "text": "𐰞𐰍𐰔𐰃𐰤:𐰘𐰃𐰞:𐰋𐰃𐰾𐰨:𐰖:𐰘𐰃𐱅𐰃:𐰆𐱃𐰔𐰴𐰀",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "year of the Pig, the twelfth year under the twelve-year lunar cycle."
      ],
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ],
        [
          "Pig",
          "Pig"
        ],
        [
          "twelfth",
          "twelfth"
        ],
        [
          "under",
          "under"
        ],
        [
          "twelve",
          "twelve"
        ],
        [
          "lunar",
          "lunar"
        ],
        [
          "cycle",
          "cycle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) year of the Pig, the twelfth year under the twelve-year lunar cycle."
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "𐰞𐰍𐰔𐰃𐰤"
}